Workplace consisting of two height-adjustable desks